Bilhetes para o espetáculo do Chaoyang Theatre

O que o bilhete inclui

A reserva dá acesso ao espetáculo de acrobacia do Chaoyang Theatre, uma atuação de acrobacia chinesa de 60 minutos sem diálogo falado. Indica também a recolha e entrega no hotel como incluídas, que a agência de bilhetes do teatro descreve no seu próprio site como um serviço opcional e só de ida, por isso convém saber o que está realmente a receber. Os horários de início aparecem quando escolhe uma data. Os bebés com menos de um ano entram gratuitamente, mas não ocupam lugar. As duas formas de reservar levam ao mesmo teatro, mas diferem na forma como o bilhete lhe chega e no que pode escolher, e o resto deste guia aborda ambas.

Verifique qual teatro consta na sua confirmação

Os sites de bilhetes para acrobacias em Pequim usam nomes semelhantes, por isso confirme o seu. O título e o endereço da página de reserva indicam o Chaoyang Theatre, 36 East Third Ring Road North, Chaoyang District (朝阳区东三环北路36号). No entanto, o endereço web dessa página ainda contém as palavras red-theater, e Pequim tem um Red Theatre separado, que o próprio site situa na zona do Templo do Céu. Quando o operador lhe enviar o bilhete por mensagem, certifique-se de que indica o Chaoyang Theatre e o endereço de Hujialou. Se indicar outra coisa, pergunte ao operador antes de sair do hotel, não à porta.

• Venue: Chaoyang Theatre (朝阳剧场)
• Endereço: 36 East Third Ring Road North, Chaoyang District
• Estação mais próxima: Hujialou, saída C

GetYourGuide ou o site da própria agência?

O mesmo espetáculo pode ser reservado de duas formas. A reserva na GetYourGuide é feita na sua moeda, pode ser cancelada gratuitamente até 24 horas antes e permite reservar agora e pagar mais tarde. Uma agência de bilhetes de Pequim também vende o espetáculo no seu próprio site, chaoyang-theatre.com, onde escolhe uma zona de lugares, paga no momento da reserva e levanta o bilhete na bilheteira com o nome da reserva. As condições variam consoante o vendedor, incluindo os prazos de cancelamento e o que o levantamento abrange, por isso leia as condições do que reservar em vez de assumir que são iguais.

Como o bilhete chega até si

Depois de reservar, o código QR na sua confirmação não é o seu bilhete. O operador envia o bilhete verdadeiro por WhatsApp, WeChat ou iMessage na manhã da data do espetáculo, por isso forneça um contacto que consigam alcançar e certifique-se de que essa aplicação funciona no seu telefone na China. Verifique as suas mensagens nessa manhã. Se não receber nada, contacte o operador através da sua reserva antes de partir. No site da própria agência o processo é diferente: em vez disso, indica o nome da reserva na bilheteira do teatro.

Uma pequena lista de verificação para a noite

Depois de reservar, algumas verificações poupam problemas na noite do espetáculo. Confirme o nome e o endereço do local na mensagem do operador. Guarde o nome e o endereço em chinês no seu telefone, para que um motorista de táxi os possa ler. Verifique se a sua aplicação de mensagens está a funcionar. Consulte a hora de início na sua confirmação, porque os horários seguem a época. Se a sua reserva incluir recolha, confirme os detalhes com o operador. E saia com tempo: a agência de bilhetes recomenda chegar pelo menos 20 a 30 minutos antes do início.

• O local e o endereço correspondem ao Chaoyang Theatre
• Nome em chinês guardado no seu telefone: 朝阳剧场
• Aplicação de mensagens a funcionar, mensagem do bilhete recebida
• Detalhes de recolha confirmados, se incluídos

Choosing a seat

O próprio site da agência vende zonas de assentos, da varanda e laterais às filas centrais e filas VIP, e o custo varia consoante a zona. O teatro tem zonas de assentos inferiores e superiores. Na reserva GetYourGuide, um mapa de assentos está entre as fotografias, e a página pede que verifique onde ficam os seus lugares. Um avaliador chamou ao local um teatro pequeno e disse que lugares laterais algumas filas atrás proporcionavam uma ótima vista por menos do que a plateia central. É uma opinião, não uma regra, por isso consulte o mapa para a sua data antes de escolher.

Recolha no hotel: o que confirmar

A reserva GetYourGuide indica a recolha e o transporte de regresso ao hotel como incluídos. O próprio site da agência descreve a sua recolha como só de ida, afirma que o regresso não está incluído e exclui hotéis em zonas de aeroporto ou remotas. Podem não ser o mesmo produto, por isso não assuma nem numa nem noutra direção. Após reservar, pergunte ao operador três coisas: se o seu hotel está abrangido, como lhe serão comunicados os detalhes da recolha e como regressa. O metro e o táxi são sempre uma alternativa, como explica o guia da visita.

Leia a seguir: Guia de visita ao Chaoyang Theatre

Acrobacias, kung fu ou ópera?

Os visitantes procuram frequentemente um espetáculo de kung fu em Pequim. O espetáculo The Legend of Kung Fu no Red Theatre aparece como terminado no site da agência de bilhetes de Chaoyang, por isso trate qualquer anúncio do mesmo com cuidado e verifique a data. A mesma agência lista um espetáculo de Ópera de Pequim no Liyuan Theatre, com legendas em inglês ao lado do palco. O espetáculo de Chaoyang não tem diálogo falado, por isso não há nada a traduzir: é uma sequência de números físicos separados em vez de uma história, e a escolha depende de querer habilidade ou enredo.

Cancelar e alterar planos

Uma reserva feita através da GetYourGuide pode ser cancelada gratuitamente até 24 horas antes do espetáculo, com reembolso total, e com a opção de reservar agora e pagar depois não paga nada na reserva. O próprio site da agência define o seu próprio prazo para reembolsos e alterações de data, e as suas páginas indicam mais do que um valor, por isso pergunte diretamente antes de pagar. De qualquer forma, confirme a sua data e os detalhes de recolha logo após reservar. O local enche rapidamente, por isso alterar planos em cima da hora pode deixá-lo com menos datas para escolher.

Para quem isto não é

Se quer uma história com diálogo, um espetáculo de Ópera de Pequim com legendas é mais adequado. Se não puder ser contactado por WhatsApp, WeChat ou iMessage no dia, o bilhete GetYourGuide é complicado, porque o bilhete real chega por essa via, e a opção de bilheteira da agência pode servir-lhe melhor. Se precisa de acesso sem escadas dentro do teatro, nenhuma das páginas que lemos diz o que oferece, por isso pergunte primeiro ao operador. E se precisa de uma hora de início fixa para planear hoje, não a pode ter: os horários seguem a época e aparecem no seu calendário de reserva.