Guía de visita al Chaoyang Theatre

Where the theatre is

El Chaoyang Theatre se encuentra en East Third Ring Road North, en el distrito de Chaoyang, en la zona empresarial central de Pekín, entre centros comerciales, hoteles internacionales y restaurantes. La agencia de entradas menciona The Place y China World Mall como centros comerciales cercanos, y está cerca de la sede de CCTV. Su dirección es 36 East Third Ring Road North, escrita en chino como 朝阳区东三环北路36号. Las páginas de información del teatro dicen que fue construido en 1984, y que el gobierno municipal de Pekín lo convirtió en sede oficial de espectáculos turísticos en 1986. Tiene zonas de asientos inferiores y superiores, y la acrobacia es su actividad principal.

Breve historia del recinto

Las páginas informativas del teatro indican que se inauguró en 1984 y que, en sus primeros años, acogió espectáculos de canto y danza y obras de teatro para públicos nacionales e internacionales antes de centrarse en la acrobacia. El gobierno municipal de Pekín lo designó recinto oficial para espectáculos turísticos en 1986, y el Ministerio de Cultura lo reconoció posteriormente como Unidad Cultural Nacional Avanzada. Esas mismas páginas señalan que ha recibido a millones de visitantes internacionales. Para el visitante, lo útil es saber que se trata principalmente de un recinto de acrobacia con una larga trayectoria, no de una sala que programa acrobacia de forma ocasional.

Leer a continuación: Los 2.000 años de historia que hay detrás de cada espectáculo de acrobacia china

By subway

Tome la línea 6 o la línea 10 del metro de Pekín hasta la estación Hujialou, donde ambas líneas se cruzan. Utilice la salida C, que la agencia de entradas del teatro indica como la salida más cercana. La estación tiene siete salidas, identificadas con las letras B, C, C2, D, E, G y H, así que compruebe la letra en el cartel antes de subir. El teatro está a un corto paseo desde la salida C, y la agencia lo describe como justo al lado de la estación. Ambas líneas aparecen en el cartel situado sobre la entrada en la foto.

• Línea 6 o línea 10 hasta la estación Hujialou
• Exit C
• Compruebe la letra de la salida en el cartel

En taxi, y cómo volver

La agencia de entradas indica que los taxis y los coches de transporte con conductor pueden dejarlo a la entrada del teatro. Muestre al conductor el nombre en chino, 朝阳剧场, o la dirección, 朝阳区东三环北路36号, en su teléfono. Después del espectáculo, el metro en Hujialou o un taxi lo llevarán de vuelta. Si su reserva incluye el traslado de ida, confírmelo antes con el operador, porque el servicio de recogida de la propia agencia se describe como solo de ida, sin incluir el regreso. En cualquier caso, guarde la dirección en chino en su teléfono.

Temporadas y horarios de las funciones

La agencia de entradas indica que el espectáculo se ofrece a diario, pero los horarios de inicio no son fijos. Sus páginas señalan que los horarios varían según la temporada y recomiendan consultar la confirmación de la reserva, y distintas páginas ofrecen horarios diferentes. Utilice el calendario de reservas y su confirmación para su fecha, no un horario que haya leído en otro lugar. La agencia recomienda llegar al menos 20 o 30 minutos antes del inicio, para recoger las entradas, pasar el control de seguridad y encontrar su asiento. Si su entrada llega por mensaje la mañana del espectáculo, compruébela antes de salir hacia el teatro.

• Tome la hora de inicio de su calendario de reservas
• Consulta tu confirmación y tu mensaje el día del evento
• Llega con al menos 20 o 30 minutos de antelación

Lo que verás

Es un espectáculo de variedades: un número autoconclusivo tras otro, no una historia. El recinto incluye entre sus programas habituales equilibrio de cuencos, acrobacias en pareja, equilibrio sobre sillas altas, platos giratorios, contorsionismo, salto a través de aros, acrobacias en bicicleta y juegos con pelotas, y señala Acrobatics World y Flying Acrobatics como sus producciones más conocidas. Visit Beijing, la web turística de la ciudad, menciona rutinas de flexibilidad, sillas, bicicletas, saltos a través de aros, platos giratorios y proezas de fuerza humana. Los programas cambian con el tiempo, así que tómalos como el tipo de números que puedes esperar, no como una promesa para tu fecha. Se cree que los platos giratorios, en los que los artistas mantienen los platos girando sobre las puntas de unos palos, son de origen chino y se remontan al menos al siglo III.

Leer a continuación: Actos de Acrobacia China Explicados: El Repertorio Clásico

Idioma, sonido e iluminación

La página de la agencia de entradas indica que el espectáculo no tiene diálogos hablados, así que no necesitas chino ni un dispositivo de traducción. El espectáculo se sostiene con el movimiento y la puesta en escena en lugar de la palabra. Un reportaje de China Daily sobre el programa Flying del teatro describía una mezcla de saltos, caídas, danza y espectáculo en el alambre con sonido e iluminación de alta tecnología. Los programas cambian con los años, así que esa es la descripción de un programa, no una promesa sobre tu velada. En cualquier caso, no hay trama que seguir ni necesidad de llegar sabiendo nada sobre esta disciplina artística.

Duración, asientos y niños

El espectáculo dura unos 60 minutos y, según la agencia de entradas, transcurre sin intermedio, así que no hay pausa a mitad del mismo. Se describe como apto para toda la familia, y los reseñadores de la página de reservas mencionan que han llevado a niños. Los bebés menores de un año entran gratis sin asiento en la reserva de GetYourGuide, mientras que la web de la propia agencia indica una edad gratuita diferente. Todos los demás niños necesitan asiento. Como el límite de edad lo fija cada vendedor, consulta la política del que elijas antes de viajar.

Vestimenta, comida y fotos

Ninguna de las fuentes que hemos consultado establece un código de vestimenta. La web de la agencia de entradas indica que no se permite comida ni bebida dentro del teatro y que, por lo general, se permiten las fotos sin flash. Las normas pueden cambiar, y otras guías para visitantes dan reglas distintas sobre las cámaras, así que sigue las indicaciones y al personal en la entrada, y mantén el flash apagado. Si quieres comer, planifícalo antes o después del espectáculo: la agencia describe la zona alrededor del teatro como llena de centros comerciales, hoteles y restaurantes.

Access and mobility

Las páginas oficiales del teatro no describen el acceso sin escalones dentro del edificio, así que si usas silla de ruedas o no puedes subir escaleras, pregunta al operador antes de reservar. La estación de Hujialou indica las salidas C y E como accesibles, y la salida C es la del teatro. El teatro tiene zonas de asientos inferiores y superiores, algo que conviene mencionar al preguntar. Entre las fotos de la reserva en GetYourGuide hay un plano de asientos, y la página te pide que compruebes dónde están tus asientos.

Para quién no es

No es para quien busque una historia o diálogos: se trata de acrobacias de variedades, así que un espectáculo de ópera de Pekín con subtítulos en inglés te conviene más. No es para visitantes que necesiten acceso sin escalones confirmado, porque las páginas que consultamos no indican qué se ofrece. No es para viajeros alojados en hoteles del aeropuerto o de zonas remotas que piensen depender de la recogida, ya que la recogida de la propia agencia los excluye. Y no es para quien necesite una hora de inicio exacta con meses de antelación, porque los horarios dependen de la temporada.