如何到达、演出本身、预期体验
朝阳剧场参观指南
如何乘地铁或出租车前往朝阳剧场,演出何时开演、时长多久、你将看到和听到什么,以及它适合哪些观众。
在GetYourGuide上查看朝阳演出日期 ↗快速解答
朝阳剧场位于朝阳区东三环北路36号,紧邻地铁6号线与10号线共用的呼家楼站,请从C口出站。演出时长约60分钟,无中场休息,也没有台词对白,因此语言不会成为障碍。开演时间随季节调整,请以预订票面上的时间为准,并提前到场。乘坐出租车时,请把中文名称“朝阳剧场”出示给司机。
剧院所在之处
朝阳剧场坐落于朝阳区东三环北路,地处北京中央商务区,周边商场、国际酒店和餐厅林立。票务代理提到附近有The Place和China World Mall等购物中心,距离央视总部也很近。剧场地址为东三环北路36号,中文写作“朝阳区东三环北路36号”。剧场的信息页面称其建于1984年,1986年被北京市政府指定为官方旅游演出场所。剧场设有楼下和楼上座区,杂技是其主营业务。
场馆简史
剧场的信息页面称其于1984年竣工,早年曾为国内外观众上演歌舞和戏剧,之后转向以杂技为主。1986年,北京市政府将其指定为官方旅游演出场所,文化部后来也将其评为全国文化先进单位。同一页面还称,这里已接待过数百万国际观众。对游客而言,有用的一点是:这主要是一座历史悠久的杂技场馆,而不是偶尔上演杂技的礼堂。
接下来阅读: 每一场中国杂技演出背后的两千年历史
乘地铁
乘坐北京地铁6号线或10号线至呼家楼站,两条线路在此交汇。请从C口出站,剧场票务代理将其列为最近的出口。该站共有七个出口,分别以B、C、C2、D、E、G和H标识,出站前请先核对指示牌上的字母。剧场距C口步行不远,代理称其紧邻车站。照片中入口上方的指示牌上标有这两条线路。
- 乘6号线或10号线至呼家楼站
- 出口 C
- 核对指示牌上的出口字母
乘出租车及返程
票务代理称,出租车和网约车可把你送到剧场入口外。请把中文名称“朝阳剧场”或地址“朝阳区东三环北路36号”在手机上出示给司机。演出结束后,可乘呼家楼地铁或出租车返回。如果你的预订包含送客服务,请先与运营方确认,因为代理自身的接客服务被描述为单程,不含返程。无论哪种情况,都请把中文地址保存在手机里。
演出季与演出时间
票务平台显示该演出每日上演,但开演时间并不固定。其页面说明演出时间因季节而异,并提示您查看预订确认信息,而且不同页面给出的时间表也不一致。请以您所选日期的预订日历和确认信息为准,不要采信在其他地方看到的时间。平台建议至少提前20至30分钟到场,以便取票、通过安检并找到座位。如果演出当天早上您才通过短信收到门票,请在出发前往剧场前先查看。
- 以预订日历上的开演时间为准
- 当天查看确认信息和短信
- 至少提前20至30分钟到场
您将看到什么
这是一场综艺式演出:一个接一个独立的节目,而非一个故事。该场馆列出的常规节目包括顶碗、双人杂技、高椅倒立、转碟、柔术、钻圈、车技和球技,并称《杂技世界》和《飞翔杂技》是其最知名的作品。北京旅游网站“Visit Beijing”则列出柔术、椅子技巧、自行车、跳圈、转碟和人体力量绝技。节目会随时间变化,因此请将这些视为可能看到的节目类型,而非对您所选日期的承诺。转碟——演员让盘子在高杆顶端持续旋转——被认为起源于中国,至少可追溯至公元3世纪。
接下来阅读: 中国杂技表演详解:经典节目单
语言、音效与灯光
票务平台的页面显示该演出没有台词,因此您无需懂中文,也无需翻译设备。演出依靠动作和舞台呈现,而非语言。据《中国日报》一篇关于该剧场《飞翔》节目的报道,其中融合了翻腾、跌落、舞蹈和高空钢丝奇观,并配以高科技音效与灯光。节目多年来不断变化,因此那只是对某一个节目的描述,并非对您当晚演出的承诺。无论如何,都没有情节需要跟进,也无需事先了解这门艺术形式。
时长、座位与儿童
演出时长约60分钟,据票务代理说明全程无中场休息,因此中途没有休息时间。该演出被描述为适合家庭观看,预订页面上的评论者也提到会带孩子前来。在GetYourGuide预订时,一岁以下的婴儿可免费入场但不占座位,而代理方官网给出的免费年龄则有所不同。其他所有儿童均需占座。由于年龄限制由各销售方自行设定,出行前请确认您所预订渠道的具体政策。
着装、饮食与拍照
我们查阅的所有来源均未对着装做出要求。票务代理官网表示剧场内禁止携带食物和饮料,通常允许不使用闪光灯拍照。规定可能随时变更,其他游客指南对相机的规定也不尽相同,因此请遵循现场标识和门口工作人员的指引,并关闭闪光灯。如需用餐,请安排在演出前后:代理方称剧场周边遍布商场、酒店和餐厅。
通行与出行便利
剧场自身页面未说明楼内是否有无台阶通道,因此如果您使用轮椅或无法上下楼梯,请在预订前咨询运营方。呼家楼站标注C口和E口为无障碍出入口,其中C口通往剧场。剧场设有下层和上层座席区,咨询时值得提及。GetYourGuide预订页面的照片中包含座位图,页面也提示您确认自己的座位位置。
不适合哪些人
不适合想要故事情节或对白的人:这是杂技综艺表演,如果您更想看带英文字幕的京剧,那更适合您。不适合需要确认无障碍无台阶通道的游客,因为我们查阅的页面未说明提供何种设施。不适合住在机场或偏远地区酒店并打算依赖接送的旅客,因为代理方自身的接送服务不覆盖这些区域。也不适合需要提前数月确认确切开演时间的人,因为演出时间随季节调整。
常见问题
如何乘地铁前往朝阳剧场?
乘坐6号线或10号线至呼家楼站,从C口出站。剧场距出口步行仅几分钟,就在地铁站旁边。
应该怎么告诉出租车司机?
在手机上出示中文名称“朝阳剧场”或地址“朝阳区东三环北路36号”。票务代理表示出租车和网约车可在入口外让您下车。
有中场休息吗?
不需要。票务代理表示演出时长约60分钟,全程无中场休息。
我需要会说中文吗?
不需要。演出没有口头对白,因此无需翻译。您只需准备中文地址给出租车司机即可。
演出适合儿童观看吗?
适合,演出被描述为适合家庭观看。在 GetYourGuide 预订时,一岁以下婴儿可免费入场,但不占座位。其他售票方可能设定不同的免费年龄。
演出几点开始?
具体时间取决于季节和日期。请以您预订日历和确认信息上的时间为准,并至少提前 20 至 30 分钟到场。
来源
- Chaoyang Theatre ticket agency: getting there
- Chaoyang Theatre ticket agency: acrobatics show page
- Beijing Chaoyang Theatre: venue information
- Chaoyang Acrobatic Show: about the theatre
- China Daily: Chaoyang Theatre amazes audiences with aerial acrobatics
- Hujialou station (Wikipedia)
- Plate spinning (Wikipedia)
- Visit Beijing: Chaoyang Theatre